Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - eleven o'clock

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Portuguais brésilien

Titre	eleven o'clock
Texte Proposé par mila.s2.mila	Langue de départ: Anglais eleven o'clock line- late- carousel- what is it? is 1:2 o'clock what's for ? it is favorite- cool- store- red- this is good! a glass of , . you you re !
Commentaires pour la traduction	isso Ã© uma liÃ§ao de escola os espaÃ§os em branco Ã© para eu completar com as palavras que tem um traÃ§o (-) no fim. POR FAVOR ME AJUDEM

Titre	Onze horas
Traduction Portuguais brésilien Traduit par thathavieira	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Onze horas linha- tarde- Carrossel- O que Ã© isto? Ã‰ 1:2 horas Para que serve ? Ã‰ para Favorito- Gelado- Guardar- Vermelho- Isto Ã© bom! Um copo de , . VocÃª VocÃª Ã© !
Commentaires pour la traduction	Acho que o RE do final Ã© ARE. NÃ£o fui muito por palavra, como What's For ? = O que isto para ? EntÃ£o seria = Para que serve... Ok? Espero ter traduzido como vocÃª esperava... Algumas sentenÃ§as seriam melhor traduzidas se as palavras que estavam faltando estivessem em seu lugar. ABRAÃ‡OS...

Dernière édition ou validation par milenabg - 9 Février 2007 02:30

Derniers messages

	Auteur	Message
		16 Février 2007 01:51
	casper tavernello Nombre de messages: 5057	Que feio, fazendo liÃ§Ã£o pros outros.Hehe (Nada que eu nunca tenha feito...)