Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Anglais - Please read and keep: these toys are not suitable...
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Please read and keep: these toys are not suitable...
Texte à traduire
Proposé par
Jehovagott
Langue de départ: Anglais
Please read and keep: these toys are not suitable for children less than 3 years, because small parts can be swallowed or inhaled.
Commentaires pour la traduction
This is a reference for parents that their children don't use
these things.
Dernière édition par
Francky5591
- 7 Avril 2007 15:22
Derniers messages
Auteur
Message
31 Mars 2007 15:35
mourad
Nombre de messages: 2
albanie for live
31 Mars 2007 16:03
Jehovagott
Nombre de messages: 1
Es wäre sehr nett, wenn mir irgendjemand diesen englischen Text übersetzen könnte
7 Avril 2007 15:28
Francky5591
Nombre de messages: 12396
Richtig, aber schriebt mann das wort "kindern": "children" aber nicht "childran" auf English. I edited, I guess it is a typing mistake you didn't do intentionnaly.