Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Suédois - Jag vill synas för den jag är, inte det ni vill...
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Jag vill synas för den jag är, inte det ni vill...
Texte à traduire
Proposé par
clotta
Langue de départ: Suédois
Jag vill synas för den jag är, inte det ni vill att jag ska vara.
Commentaires pour la traduction
Jag vill synas för det jag är och inte något annat som ni önskar att jag var.
30 Août 2007 22:08
Derniers messages
Auteur
Message
31 Août 2007 02:18
casper tavernello
Nombre de messages: 5057
Quero parecer com o que eu sou, não com o que vocês querem que eu seja.
1 Septembre 2007 03:01
Rodrigues
Nombre de messages: 1621
Obrigado pela "ponte" ;-)
Transferi a metade dos pontos p'ra você.