Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



33Traduction - Finnois-Espagnol - Tuhka

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FinnoisAnglaisEspagnol

Catégorie Chanson

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Tuhka
Texte
Proposé par neula_000
Langue de départ: Finnois

Tuhka
Niin kadotettu maailmamme
Herää kylmyyteen käsissämme
Vain tuhkaa on
Miten kauan me harhailtiin
Ja vaikka sylissämme kaunein on
Ja vaikka käsissämme avaruus
Niin enään emme löydä reitillemme

Titre
Cenizas...
Traduction
Espagnol

Traduit par María17
Langue d'arrivée: Espagnol

Cenizas
Entonces, nuestro perdido mundo despierta a la frialdad
En nuestras manos sólo hay cenizas
Cuánto tiempo vagamos...
Y sin embargo la mayor belleza está en nuestros brazos
Y sin embargo el universo está en nuestras manos
Nosotros todavía no encontramos nuestra órbita.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 12 Juillet 2008 20:03