Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Sveda - It's strange but dying mekes some people live for...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Sveda

Titolo	It's strange but dying mekes some people live for...
Teksto Submetigx per lsp	Font-lingvo: Angla It's strange but dying mekes some people live for ever. You've probably heard the song "imagine". Did you know that John Lennon wrote it? John Lennon is the most hamouse Beatle, but he was only 40.
Rimarkoj pri la traduko	some edits (smy) mekes = makes for ever =forever hamouse = famous ?

Titolo	Det Ã¤r konstigt, men att dÃ¶ gÃ¶r att en del
Traduko Sveda Tradukita per pias	Cel-lingvo: Sveda Det Ã¤r konstigt, men att dÃ¶ gÃ¶r att en del mÃ¤nniskor lever fÃ¶r evigt. Du har sÃ¤kert hÃ¶rt sÃ¥ngen "imagine". Vet du om att det var John Lennon som skrev den? John Lennon Ã¤r den mest kÃ¤nda Beatles-medlemmen, men han var bara 40.

Laste validigita aŭ redaktita de Piagabriella - 26 Januaro 2008 17:58