Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-سوئدی - It's strange but dying mekes some people live for...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

سوئدی

عنوان	It's strange but dying mekes some people live for...
متن lsp پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی It's strange but dying mekes some people live for ever. You've probably heard the song "imagine". Did you know that John Lennon wrote it? John Lennon is the most hamouse Beatle, but he was only 40.
ملاحظاتی درباره ترجمه	some edits (smy) mekes = makes for ever =forever hamouse = famous ?

عنوان	Det Ã¤r konstigt, men att dÃ¶ gÃ¶r att en del
ترجمه سوئدی pias ترجمه شده توسط	زبان مقصد: سوئدی Det Ã¤r konstigt, men att dÃ¶ gÃ¶r att en del mÃ¤nniskor lever fÃ¶r evigt. Du har sÃ¤kert hÃ¶rt sÃ¥ngen "imagine". Vet du om att det var John Lennon som skrev den? John Lennon Ã¤r den mest kÃ¤nda Beatles-medlemmen, men han var bara 40.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Piagabriella - 26 ژانویه 2008 17:58