Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎
•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Brazil-portugala - well I think I would learn brazilian language...

Nuna stato ‎Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaBrazil-portugala

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
well I think I would learn brazilian language...
Teksto
Submetigx per deta
Font-lingvo: Angla

well I think I would learn brazilian language soon this way, said u dont know english? The scrap is quite well written,cheers.
Rimarkoj pri la traduko
Portuguese of the Brazil.

Titolo
Bom, acho que eu aprenderia a língua brasileira
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per hitchcock
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Bom, acho que eu aprenderia a língua brasileira rápido desse jeito, você disse que não sabe inglês?
O recado está muito bem escrito, tchau.
Rimarkoj pri la traduko
Scrap é uma palavra usada pelos usuários do Orkut e entende-se também por 'recado'.
__________________
Mudei a frase: língua brasileira logo desse jeito
pois ficava muito ambígua

There's no Brazilian, but brazilian-Portuguese.
Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 8 Februaro 2008 00:25