Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Pola-Angla - proÅ›ba o rezerwacjÄ™ miejsca

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Pola

Angla

Kategorio Letero / Retpoŝto

Titolo	proÅ›ba o rezerwacjÄ™ miejsca
Teksto Submetigx per agajgdynia	Font-lingvo: Pola dzieÅ„ dobry, byliÅ›my u ciebie na campingu w 2006 roku.Bardzo nam siÄ™ spodobaÅ‚o i chcielibyÅ›my spÄ™dziÄ‡ tu tegoroczny urlop. Przyjedziemy z przyczepÄ… campingowÄ…- czy moÅ¼esz zarezerwowaÄ‡ dla nas miejsce tuÅ¼ przy plaÅ¼y na dni 06.07 - 20.07.2008? Prosimy o odpowiedÅº. Agnieszka

Titolo	Booking request
Traduko Angla Tradukita per Angelus	Cel-lingvo: Angla Hello, we stayed at your campground in 2006. It was a great pleasure for us and we would like to spend our vacations there this year. We will arrive with a caravan. Can you book a seafront place for us from July 6 to 20 of 2008? We look forward to an answer. Agnieszka

Laste validigita aŭ redaktita de dramati - 8 Marto 2008 17:08