Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Angla - Can be made me an additional engraving on the...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Angla

Angla

Turka

Kategorio Libera skribado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Can be made me an additional engraving on the...
Teksto tradukenda Submetigx per Minet	Font-lingvo: Angla Can be made me an additional engraving on the pipe, in appendix the drawing of your model with 3 lines, and a compass to pose on a square. It is gift a simple engraving. Can you say to me if you can make me the adjustment, and to be transmitted the price. A great thank you.
Rimarkoj pri la traduko	Demande d'informations

Laste redaktita de Francky5591

- 29 Marto 2008 12:00

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		29 Marto 2008 11:44
	xamine Nombro da afiŝoj: 22	Someone might want to translate this into correct English first.
		29 Marto 2008 12:14
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	We've got a special issue for that at cucumis.org : Texts that aren't correctly writen in the source-language have to be submitted in the "meaning only" request mode. This issue isn't used at any time by requesters, maybe because they think they master the language, but any time I (or any other admin here) see such texts (thanks to your notification about this one) I set them in the "meaning only" request mode.