Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Англійська - Can be made me an additional engraving on the...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Англійська

Англійська

Турецька

Категорія Вільне написання

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Can be made me an additional engraving on the...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено Minet	Мова оригіналу: Англійська Can be made me an additional engraving on the pipe, in appendix the drawing of your model with 3 lines, and a compass to pose on a square. It is gift a simple engraving. Can you say to me if you can make me the adjustment, and to be transmitted the price. A great thank you.
Пояснення стосовно перекладу	Demande d'informations

Відредаговано Francky5591

- 29 Березня 2008 12:00

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		29 Березня 2008 11:44
	xamine Кількість повідомлень: 22	Someone might want to translate this into correct English first.
		29 Березня 2008 12:14
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	We've got a special issue for that at cucumis.org : Texts that aren't correctly writen in the source-language have to be submitted in the "meaning only" request mode. This issue isn't used at any time by requesters, maybe because they think they master the language, but any time I (or any other admin here) see such texts (thanks to your notification about this one) I set them in the "meaning only" request mode.