Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 英语 - Can be made me an additional engraving on the...

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区灌水

本翻译"仅需意译"。

标题	Can be made me an additional engraving on the...
需要翻译的文本提交 Minet	源语言: 英语 Can be made me an additional engraving on the pipe, in appendix the drawing of your model with 3 lines, and a compass to pose on a square. It is gift a simple engraving. Can you say to me if you can make me the adjustment, and to be transmitted the price. A great thank you.
给这篇翻译加备注	Demande d'informations

上一个编辑者是 Francky5591

- 2008年三月 29日 12:00

最近发帖

	作者	帖子
		2008年三月 29日 11:44
	xamine 文章总计: 22	Someone might want to translate this into correct English first.
		2008年三月 29日 12:14
	Francky5591 文章总计: 12396	We've got a special issue for that at cucumis.org : Texts that aren't correctly writen in the source-language have to be submitted in the "meaning only" request mode. This issue isn't used at any time by requesters, maybe because they think they master the language, but any time I (or any other admin here) see such texts (thanks to your notification about this one) I set them in the "meaning only" request mode.