Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Hispana-Latina lingvo - dos mundos distintos un solo planeta
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Kategorio
Libera skribado
Titolo
dos mundos distintos un solo planeta
Teksto
Submetigx per
nayher
Font-lingvo: Hispana
dos mundos distintos un solo planeta
Rimarkoj pri la traduko
es una frase que encontre acerca de las distinciones de oriente y occidente y para mi israel es el umbral entre los dos
el hebreo es masculino
el arabe saudi
Titolo
duo mundi dissimiles, unus solus orbis terrarum
Traduko
Latina lingvo
Tradukita per
Cammello
Cel-lingvo: Latina lingvo
duo mundi dissimiles, unus solus orbis terrarum
Rimarkoj pri la traduko
orbis is a male name?
Planet = stella erratica
Laste validigita aŭ redaktita de
jufie20
- 9 Oktobro 2008 13:44