Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Latinski - dos mundos distintos un solo planeta

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiGrckiHebrejskiArapskiLatinski

Kategorija Slobodno pisanje

Natpis
dos mundos distintos un solo planeta
Tekst
Podnet od nayher
Izvorni jezik: Spanski

dos mundos distintos un solo planeta
Napomene o prevodu
es una frase que encontre acerca de las distinciones de oriente y occidente y para mi israel es el umbral entre los dos
el hebreo es masculino
el arabe saudi

Natpis
duo mundi dissimiles, unus solus orbis terrarum
Prevod
Latinski

Preveo Cammello
Željeni jezik: Latinski

duo mundi dissimiles, unus solus orbis terrarum
Napomene o prevodu
orbis is a male name?

Planet = stella erratica
Poslednja provera i obrada od jufie20 - 9 Oktobar 2008 13:44