Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Brazil-portugala - you are

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaAnglaBrazil-portugala

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
you are
Teksto
Submetigx per prislapin75
Font-lingvo: Angla Tradukita per jaq84

You are my life...Yes, I swear you are my life...
Yes, you're my beloved...Yes, I swear you are my beloved.

Titolo
Você é a minha vida...
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Você é a minha vida...Sim, eu juro que você é a minha vida...
Sim, você é a minha amada...Sim, eu juro que você é a minha amada.
Rimarkoj pri la traduko
minha amada/meu amado
Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 5 Septembro 2008 04:30