Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - you are

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	you are
Tekstas Pateikta prislapin75	Originalo kalba: Anglų Išvertė jaq84 You are my life...Yes, I swear you are my life... Yes, you're my beloved...Yes, I swear you are my beloved.

Pavadinimas	VocÃª Ã© a minha vida...
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė lilian canale	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) VocÃª Ã© a minha vida...Sim, eu juro que vocÃª Ã© a minha vida... Sim, vocÃª Ã© a minha amada...Sim, eu juro que vocÃª Ã© a minha amada.
Pastabos apie vertimą	minha amada/meu amado

Validated by casper tavernello - 5 rugsėjis 2008 04:30