Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - doğum günün kutlu olsun iyi ki doğdun nice...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaGreka

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
doğum günün kutlu olsun iyi ki doğdun nice...
Teksto
Submetigx per suradan
Font-lingvo: Turka

doğum günün kutlu olsun.iyi ki doğdun,nice senelere..
Rimarkoj pri la traduko
acil..

Titolo
Happy birthday...
Traduko
Angla

Tradukita per lenab
Cel-lingvo: Angla

Happy birthday. Good you were born. Many happy returns of the day!
Rimarkoj pri la traduko
"doğum günün kutlu olsun"
and
"iyi ki doÄŸdun"
can both be translated as "Happy birthday!"
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 10 Januaro 2009 11:34