Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - doğum günün kutlu olsun iyi ki doğdun nice...
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
doğum günün kutlu olsun iyi ki doğdun nice...
Tekst
Skrevet av
suradan
Kildespråk: Tyrkisk
doğum günün kutlu olsun.iyi ki doğdun,nice senelere..
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
acil..
Tittel
Happy birthday...
Oversettelse
Engelsk
Oversatt av
lenab
Språket det skal oversettes til: Engelsk
Happy birthday. Good you were born. Many happy returns of the day!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"doğum günün kutlu olsun"
and
"iyi ki doÄŸdun"
can both be translated as "Happy birthday!"
Senest vurdert og redigert av
lilian canale
- 10 Januar 2009 11:34