Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - doÄŸum günün kutlu olsun iyi ki doÄŸdun nice...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΕλληνικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
doğum günün kutlu olsun iyi ki doğdun nice...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από suradan
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

doğum günün kutlu olsun.iyi ki doğdun,nice senelere..
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
acil..

τίτλος
Happy birthday...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από lenab
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Happy birthday. Good you were born. Many happy returns of the day!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"doğum günün kutlu olsun"
and
"iyi ki doÄŸdun"
can both be translated as "Happy birthday!"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 10 Ιανουάριος 2009 11:34