Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎ Lieblingsübersetzungen
•‎
•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen


▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
▪▪‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Übersetzung - Türkisch-Englisch - doÄŸum günün kutlu olsun iyi ki doÄŸdun nice...

momentaner Status ‎Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglischGriechisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
doğum günün kutlu olsun iyi ki doğdun nice...
Text
Übermittelt von suradan
Herkunftssprache: Türkisch

doğum günün kutlu olsun.iyi ki doğdun,nice senelere..
Bemerkungen zur Übersetzung
acil..

Titel
Happy birthday...
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von lenab
Zielsprache: Englisch

Happy birthday. Good you were born. Many happy returns of the day!
Bemerkungen zur Übersetzung
"doğum günün kutlu olsun"
and
"iyi ki doÄŸdun"
can both be translated as "Happy birthday!"
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 10 Januar 2009 11:34