Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Hispana-Sveda - tu me a gradas
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Titolo
tu me a gradas
Teksto
Submetigx per
himmelens
Font-lingvo: Hispana
tu me a gradas comoun amigo porque aqui en malta nadamas tego uno
Titolo
tycker om dig
Traduko
Sveda
Tradukita per
R...
Cel-lingvo: Sveda
jag tycker om dig som en vän, eftersom här på malta har jag ingen annan.
Rimarkoj pri la traduko
texten innehåller många fel!!
jag försökte att gissa vad som menas med vissa ord, men det är omöjligt att göra en precis översättning..
Laste validigita aŭ redaktita de
Porfyhr
- 31 Julio 2007 02:04