主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 西班牙语-瑞典语 - tu me a gradas
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
标题
tu me a gradas
正文
提交
himmelens
源语言: 西班牙语
tu me a gradas comoun amigo porque aqui en malta nadamas tego uno
标题
tycker om dig
翻译
瑞典语
翻译
R...
目的语言: 瑞典语
jag tycker om dig som en vän, eftersom här på malta har jag ingen annan.
给这篇翻译加备注
texten innehåller många fel!!
jag försökte att gissa vad som menas med vissa ord, men det är omöjligt att göra en precis översättning..
由
Porfyhr
认可或编辑 - 2007年 七月 31日 02:04