Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Spaans-Zweeds - tu me a gradas
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Titel
tu me a gradas
Tekst
Opgestuurd door
himmelens
Uitgangs-taal: Spaans
tu me a gradas comoun amigo porque aqui en malta nadamas tego uno
Titel
tycker om dig
Vertaling
Zweeds
Vertaald door
R...
Doel-taal: Zweeds
jag tycker om dig som en vän, eftersom här på malta har jag ingen annan.
Details voor de vertaling
texten innehåller många fel!!
jag försökte att gissa vad som menas med vissa ord, men det är omöjligt att göra en precis översättning..
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
Porfyhr
- 31 juli 2007 02:04