Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Sveda-Brazil-portugala - Hej! Jag saknar dig också

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaBrazil-portugala

Kategorio Familiara - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Hej! Jag saknar dig också
Teksto
Submetigx per larspetter
Font-lingvo: Sveda

Hej! Jag saknar dig också,ska försöka att komma till Fortaleza i juli! många kramar.

Titolo
Oi!
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per casper tavernello
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Oi! Também sinto sua falta. Tentarei ir a Fortaleza em julho! Muitos abraços.
Laste validigita aŭ redaktita de Angelus - 11 Marto 2009 18:01





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

7 Marto 2009 12:59

Angelus
Nombro da afiŝoj: 1227
Faltou um 'tezinho' = Fortaleza


7 Marto 2009 18:53

casper tavernello
Nombro da afiŝoj: 5057