Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-برتغالية برازيلية - Hej! Jag saknar dig ocksÃ¥

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديبرتغالية برازيلية

صنف عاميّة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Hej! Jag saknar dig också
نص
إقترحت من طرف larspetter
لغة مصدر: سويدي

Hej! Jag saknar dig också,ska försöka att komma till Fortaleza i juli! många kramar.

عنوان
Oi!
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Oi! Também sinto sua falta. Tentarei ir a Fortaleza em julho! Muitos abraços.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Angelus - 11 أذار 2009 18:01





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

7 أذار 2009 12:59

Angelus
عدد الرسائل: 1227
Faltou um 'tezinho' = Fortaleza


7 أذار 2009 18:53

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057