Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hispana-Angla - yo quiero ganar besos de un chico

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaAngla

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
yo quiero ganar besos de un chico
Teksto
Submetigx per nosmoke
Font-lingvo: Hispana

yo quiero ganar besos de un chico

Titolo
I want to get kisses from a guy.
Traduko
Angla

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Angla

I want to get kisses from a guy.
Rimarkoj pri la traduko
The translation above is literal, the most usual way to express that in English would be:
"I want to be kissed by a guy."
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 23 Aprilo 2009 23:58