Vertimas - Ispanų-Anglų - yo quiero ganar besos de un chico

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	yo quiero ganar besos de un chico
Tekstas Pateikta nosmoke	Originalo kalba: Ispanų yo quiero ganar besos de un chico

Pavadinimas	I want to get kisses from a guy.
Vertimas Anglų Išvertė lilian canale	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I want to get kisses from a guy.
Pastabos apie vertimą	The translation above is literal, the most usual way to express that in English would be: "I want to be kissed by a guy."

- 23 balandis 2009 23:58