Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Serba-Turka - O, srce pita dal te volim, a glava kaze da me

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Serba

Turka

Angla

Kategorio Libera skribado - Amo / Amikeco

Titolo	O, srce pita dal te volim, a glava kaze da me
Teksto Submetigx per gazi909	Font-lingvo: Serba O, srce pita dal te volim, a glava kaze da me ne slusa, o noge igraju po svome, i ovog puta bas sam se zaljubila.

Titolo	O(h), kalbim seni seviyormuyum soruyor
Traduko Turka Tradukita per fikomix	Cel-lingvo: Turka O(h), kalbim seni seviyor muyum diye soruyor, kafamsa beni dinlemediÄŸini sÃ¶ylÃ¼yor, ayaklarÄ±m kendi baÅŸÄ±na oynuyor, ve bu sefer gerÃ§ekten aÅŸÄ±k oldum.

Laste validigita aŭ redaktita de CursedZephyr - 3 Septembro 2009 12:55

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		21 Aŭgusto 2009 18:09
	CursedZephyr Nombro da afiŝoj: 148	"O(h), kalbim seni seviyor muyum diye soruyor, kafamsa beni dinlemediÄŸini sÃ¶ylÃ¼yor, ayaklarÄ±m kendi baÅŸÄ±na oynuyor, ve bu sefer gerÃ§ekten aÅŸÄ±k oldum." Bu nasÄ±l?