Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Serbi-Turc - O, srce pita dal te volim, a glava kaze da me

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Serbi

Turc

Anglès

Categoria Escriptura lliure - Amor / Amistat

Títol	O, srce pita dal te volim, a glava kaze da me
Text Enviat per gazi909	Idioma orígen: Serbi O, srce pita dal te volim, a glava kaze da me ne slusa, o noge igraju po svome, i ovog puta bas sam se zaljubila.

Títol	O(h), kalbim seni seviyormuyum soruyor
Traducció Turc Traduït per fikomix	Idioma destí: Turc O(h), kalbim seni seviyor muyum diye soruyor, kafamsa beni dinlemediÄŸini sÃ¶ylÃ¼yor, ayaklarÄ±m kendi baÅŸÄ±na oynuyor, ve bu sefer gerÃ§ekten aÅŸÄ±k oldum.

Darrera validació o edició per CursedZephyr - 3 Setembre 2009 12:55

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		21 Agost 2009 18:09
	CursedZephyr Nombre de missatges: 148	"O(h), kalbim seni seviyor muyum diye soruyor, kafamsa beni dinlemediÄŸini sÃ¶ylÃ¼yor, ayaklarÄ±m kendi baÅŸÄ±na oynuyor, ve bu sefer gerÃ§ekten aÅŸÄ±k oldum." Bu nasÄ±l?