Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Сербский-Турецкий - O, srce pita dal te volim, a glava kaze da me

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Сербский

Турецкий

Английский

Категория Независимое сочинительство - Любoвь / Дружба

Статус	O, srce pita dal te volim, a glava kaze da me
Tекст Добавлено gazi909	Язык, с которого нужно перевести: Сербский O, srce pita dal te volim, a glava kaze da me ne slusa, o noge igraju po svome, i ovog puta bas sam se zaljubila.

Статус	O(h), kalbim seni seviyormuyum soruyor
Перевод Турецкий Перевод сделан fikomix	Язык, на который нужно перевести: Турецкий O(h), kalbim seni seviyor muyum diye soruyor, kafamsa beni dinlemediÄŸini sÃ¶ylÃ¼yor, ayaklarÄ±m kendi baÅŸÄ±na oynuyor, ve bu sefer gerÃ§ekten aÅŸÄ±k oldum.

Последнее изменение было внесено пользователем CursedZephyr - 3 Сентябрь 2009 12:55

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		21 Август 2009 18:09
	CursedZephyr Кол-во сообщений: 148	"O(h), kalbim seni seviyor muyum diye soruyor, kafamsa beni dinlemediÄŸini sÃ¶ylÃ¼yor, ayaklarÄ±m kendi baÅŸÄ±na oynuyor, ve bu sefer gerÃ§ekten aÅŸÄ±k oldum." Bu nasÄ±l?