Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Rumana - Nu poţi intra pe net acolo

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RumanaItalia

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Nu poţi intra pe net acolo
Teksto tradukenda
Submetigx per cuoreiello
Font-lingvo: Rumana

Nu poţi intra pe net acolo. Poate ne vedem din birou. O arătăm şi pe secretară.
Rimarkoj pri la traduko
Before edit: nu poti intra pe net acolo poate ne vedem din oficina o aratam si pe secretara poate cineva nu are material de l**a.

"oficină" is "birou" in the normal Romanian language.
Laste redaktita de Freya - 23 Septembro 2010 18:01





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

23 Septembro 2010 17:56

Freya
Nombro da afiŝoj: 1910
Hi cuoreiello!

I had to remove the last part because it had explicit vulgar meaning, which we don't translate here.