Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - רומנית - Nu poÅ£i intra pe net acolo

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתאיטלקית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Nu poţi intra pe net acolo
טקסט לתרגום
נשלח על ידי cuoreiello
שפת המקור: רומנית

Nu poţi intra pe net acolo. Poate ne vedem din birou. O arătăm şi pe secretară.
הערות לגבי התרגום
Before edit: nu poti intra pe net acolo poate ne vedem din oficina o aratam si pe secretara poate cineva nu are material de l**a.

"oficină" is "birou" in the normal Romanian language.
נערך לאחרונה ע"י Freya - 23 ספטמבר 2010 18:01





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

23 ספטמבר 2010 17:56

Freya
מספר הודעות: 1910
Hi cuoreiello!

I had to remove the last part because it had explicit vulgar meaning, which we don't translate here.