Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Rumänisch - Nu poÅ£i intra pe net acolo

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: RumänischItalienisch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Nu poţi intra pe net acolo
Zu übersetzender Text
Übermittelt von cuoreiello
Herkunftssprache: Rumänisch

Nu poţi intra pe net acolo. Poate ne vedem din birou. O arătăm şi pe secretară.
Bemerkungen zur Übersetzung
Before edit: nu poti intra pe net acolo poate ne vedem din oficina o aratam si pe secretara poate cineva nu are material de l**a.

"oficină" is "birou" in the normal Romanian language.
Zuletzt bearbeitet von Freya - 23 September 2010 18:01





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

23 September 2010 17:56

Freya
Anzahl der Beiträge: 1910
Hi cuoreiello!

I had to remove the last part because it had explicit vulgar meaning, which we don't translate here.