Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Română - Nu poÅ£i intra pe net acolo

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăItaliană

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Nu poţi intra pe net acolo
Text de tradus
Înscris de cuoreiello
Limba sursă: Română

Nu poţi intra pe net acolo. Poate ne vedem din birou. O arătăm şi pe secretară.
Observaţii despre traducere
Before edit: nu poti intra pe net acolo poate ne vedem din oficina o aratam si pe secretara poate cineva nu are material de l**a.

"oficină" is "birou" in the normal Romanian language.
Editat ultima dată de către Freya - 23 Septembrie 2010 18:01





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

23 Septembrie 2010 17:56

Freya
Numărul mesajelor scrise: 1910
Hi cuoreiello!

I had to remove the last part because it had explicit vulgar meaning, which we don't translate here.