Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - رومانیایی - Nu poÅ£i intra pe net acolo

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییایتالیایی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Nu poţi intra pe net acolo
متن قابل ترجمه
cuoreiello پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

Nu poţi intra pe net acolo. Poate ne vedem din birou. O arătăm şi pe secretară.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Before edit: nu poti intra pe net acolo poate ne vedem din oficina o aratam si pe secretara poate cineva nu are material de l**a.

"oficină" is "birou" in the normal Romanian language.
آخرین ویرایش توسط Freya - 23 سپتامبر 2010 18:01





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

23 سپتامبر 2010 17:56

Freya
تعداد پیامها: 1910
Hi cuoreiello!

I had to remove the last part because it had explicit vulgar meaning, which we don't translate here.