Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Roemeens - Nu poţi intra pe net acolo

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RoemeensItaliaans

Categorie Brief/E-Mail - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Nu poţi intra pe net acolo
Te vertalen tekst
Opgestuurd door cuoreiello
Uitgangs-taal: Roemeens

Nu poţi intra pe net acolo. Poate ne vedem din birou. O arătăm şi pe secretară.
Details voor de vertaling
Before edit: nu poti intra pe net acolo poate ne vedem din oficina o aratam si pe secretara poate cineva nu are material de l**a.

"oficină" is "birou" in the normal Romanian language.
Laatst bewerkt door Freya - 23 september 2010 18:01





Laatste bericht

Auteur
Bericht

23 september 2010 17:56

Freya
Aantal berichten: 1910
Hi cuoreiello!

I had to remove the last part because it had explicit vulgar meaning, which we don't translate here.