Font-lingvo: Serba
Prevod mora da ima u vidu specificna pravila ciljanog jezika. Na primer, u spanskom jeziku, znaci pitanja i uzvika su postavljeni pre recenice, u japanskom recenica zavrsava sa "。" (ne sa "."
i ne postoji prazno mesto pre naredne recenice, itd.