Traduko - Brazil-portugala-Angla - SÃ³ enquanto eu respirar vou me lembrar de vocÃª....

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Frazo

Titolo	SÃ³ enquanto eu respirar vou me lembrar de vocÃª....
Teksto Submetigx per irini	Font-lingvo: Brazil-portugala SÃ³ enquanto eu respirar vou me lembrar de vocÃª. Somente em quando eu respirar vou lembrar-me de vocÃª.
Rimarkoj pri la traduko	SÃ³ pode ser modificado para Somente. Me lembrar para Lembrar-me

Titolo	I'll me remember of you only when respiring...
Traduko Angla Tradukita per Rodrigues	Cel-lingvo: Angla Only while breathing, I'll remember you. It's only when I'm breathing that I shall remember you.
Rimarkoj pri la traduko	SÃ³ = somente.

Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 2 Aprilo 2007 00:20