Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - Durumum cevrimici...beynim mesgul..ruhum...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaAraba

Kategorio Libera skribado - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Durumum cevrimici...beynim mesgul..ruhum...
Teksto
Submetigx per imelrur82
Font-lingvo: Turka


Durumum cevrimici...beynim mesgul..ruhum hemen donecek..aklim disarda..elim tlf'da..kalbim cevrimdisi..gonlum firar'da..
Rimarkoj pri la traduko
ارجو ترجمتها بشكل مفهوم دون التنقيص من المعنى ..
الشكر لجهودكم...

Titolo
I am on line
Traduko
Angla

Tradukita per noway
Cel-lingvo: Angla

I am on-line now ... but my brain is busy....my soul will be back soon ....my mind is outside ... my hand is on the phone ... my heart is off-line ... my desire is to escape ...
Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 18 Aprilo 2007 13:37