Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Italia - Why don't you reply?

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaItalia

Titolo
Why don't you reply?
Teksto
Submetigx per antonypann
Font-lingvo: Angla

Why don't you reply?
You don't like me??
If yes, simply tell me about it, I'm actually waiting for your letter.

Titolo
Perchè non rispondi??? Non ti piaccio???...
Traduko
Italia

Tradukita per onoskelis
Cel-lingvo: Italia

Perchè non rispondi?
Non ti piaccio?
se è così semplicemente dimmelo sto aspettando la lettera
Rimarkoj pri la traduko
Ci sono errori marchiani nel testo originale,ma credo di aver ben interpretato il senso e a tal proposito ho omesso 'in fact'
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 29 Majo 2007 11:30