Traduko - Brazil-portugala-Esperanto - Servo de Deus e amante da vida

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Servo de Deus e amante da vida
Teksto Submetigx per foxbrule	Font-lingvo: Brazil-portugala Servo de Deus e amante da vida
Rimarkoj pri la traduko	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo	Servanto de Dio kaj amanto de la vivo
Traduko Esperanto Tradukita per Kristine	Cel-lingvo: Esperanto Servanto de Dio kaj amanto de la vivo
Rimarkoj pri la traduko	Ao invÃ©s de "servanto" poderia se usar "servulo", mas soa meio feudal... <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Laste validigita aŭ redaktita de pias - 8 Decembro 2010 14:25