Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Germana-Turka - Hallo, ich habe jetzt den Flug am 18.06.07...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Germana

Turka

Kategorio Letero / Retpoŝto

Titolo	Hallo, ich habe jetzt den Flug am 18.06.07...
Teksto Submetigx per fumagalli	Font-lingvo: Germana Hallo, ich habe jetzt den Flug am 18.06.07 gebucht. Die Hotels, die du mir genannt hast, sind alle asugebucht. Was ist mit dem Hotel.... ? kann ich da ein Zimmer buchen, da wÃ¤re noch etwas frei. Wie komme ich denn vom Flughafen nach Belek? Wie weit ist das? Kannst du mich am Flughafen abholen?

Titolo	merhaba,ben ÅŸimdi 18.06.07 tarihli...
Traduko Turka Tradukita per Curlysilver	Cel-lingvo: Turka Merhaba,ben ÅŸimdi 18.06.07 tarihli ucuÅŸa yer ayÄ±rttÄ±m.Bana soylediÄŸin otellerin hepsi dolu.Otellere ne olmuÅŸ Ã¶yle? Oda ayÄ±rttÄ±rsaydÄ±m o zaman boÅŸ olurdu.peki havaalanÄ±ndan Belek'e nasÄ±l geleceÄŸim?Ne kadar sÃ¼rer?Beni havaalanÄ±ndan alabilir misin?

Laste validigita aŭ redaktita de serba - 10 Junio 2007 10:53