Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Njemački-Turski - Hallo, ich habe jetzt den Flug am 18.06.07...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Njemački

Turski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov	Hallo, ich habe jetzt den Flug am 18.06.07...
Tekst Poslao fumagalli	Izvorni jezik: Njemački Hallo, ich habe jetzt den Flug am 18.06.07 gebucht. Die Hotels, die du mir genannt hast, sind alle asugebucht. Was ist mit dem Hotel.... ? kann ich da ein Zimmer buchen, da wÃ¤re noch etwas frei. Wie komme ich denn vom Flughafen nach Belek? Wie weit ist das? Kannst du mich am Flughafen abholen?

Naslov	merhaba,ben ÅŸimdi 18.06.07 tarihli...
Prevođenje Turski Preveo Curlysilver	Ciljni jezik: Turski Merhaba,ben ÅŸimdi 18.06.07 tarihli ucuÅŸa yer ayÄ±rttÄ±m.Bana soylediÄŸin otellerin hepsi dolu.Otellere ne olmuÅŸ Ã¶yle? Oda ayÄ±rttÄ±rsaydÄ±m o zaman boÅŸ olurdu.peki havaalanÄ±ndan Belek'e nasÄ±l geleceÄŸim?Ne kadar sÃ¼rer?Beni havaalanÄ±ndan alabilir misin?

Posljednji potvrdio i uredio serba - 10 lipanj 2007 10:53