Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ドイツ語-トルコ語 - Hallo, ich habe jetzt den Flug am 18.06.07...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ドイツ語

トルコ語

カテゴリ手紙 / 電子メール

タイトル	Hallo, ich habe jetzt den Flug am 18.06.07...
テキスト fumagalli様が投稿しました	原稿の言語: ドイツ語 Hallo, ich habe jetzt den Flug am 18.06.07 gebucht. Die Hotels, die du mir genannt hast, sind alle asugebucht. Was ist mit dem Hotel.... ? kann ich da ein Zimmer buchen, da wÃ¤re noch etwas frei. Wie komme ich denn vom Flughafen nach Belek? Wie weit ist das? Kannst du mich am Flughafen abholen?

タイトル	merhaba,ben ÅŸimdi 18.06.07 tarihli...
翻訳トルコ語 Curlysilver様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Merhaba,ben ÅŸimdi 18.06.07 tarihli ucuÅŸa yer ayÄ±rttÄ±m.Bana soylediÄŸin otellerin hepsi dolu.Otellere ne olmuÅŸ Ã¶yle? Oda ayÄ±rttÄ±rsaydÄ±m o zaman boÅŸ olurdu.peki havaalanÄ±ndan Belek'e nasÄ±l geleceÄŸim?Ne kadar sÃ¼rer?Beni havaalanÄ±ndan alabilir misin?

最終承認・編集者 serba - 2007年 6月 10日 10:53