Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Vokiečių-Turkų - Hallo, ich habe jetzt den Flug am 18.06.07...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Vokiečių

Turkų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas	Hallo, ich habe jetzt den Flug am 18.06.07...
Tekstas Pateikta fumagalli	Originalo kalba: Vokiečių Hallo, ich habe jetzt den Flug am 18.06.07 gebucht. Die Hotels, die du mir genannt hast, sind alle asugebucht. Was ist mit dem Hotel.... ? kann ich da ein Zimmer buchen, da wÃ¤re noch etwas frei. Wie komme ich denn vom Flughafen nach Belek? Wie weit ist das? Kannst du mich am Flughafen abholen?

Pavadinimas	merhaba,ben ÅŸimdi 18.06.07 tarihli...
Vertimas Turkų Išvertė Curlysilver	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Merhaba,ben ÅŸimdi 18.06.07 tarihli ucuÅŸa yer ayÄ±rttÄ±m.Bana soylediÄŸin otellerin hepsi dolu.Otellere ne olmuÅŸ Ã¶yle? Oda ayÄ±rttÄ±rsaydÄ±m o zaman boÅŸ olurdu.peki havaalanÄ±ndan Belek'e nasÄ±l geleceÄŸim?Ne kadar sÃ¼rer?Beni havaalanÄ±ndan alabilir misin?

Validated by serba - 10 birželis 2007 10:53