Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Duits-Turks - Hallo, ich habe jetzt den Flug am 18.06.07...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Duits

Turks

Categorie Brief/E-Mail

Titel	Hallo, ich habe jetzt den Flug am 18.06.07...
Tekst Opgestuurd door fumagalli	Uitgangs-taal: Duits Hallo, ich habe jetzt den Flug am 18.06.07 gebucht. Die Hotels, die du mir genannt hast, sind alle asugebucht. Was ist mit dem Hotel.... ? kann ich da ein Zimmer buchen, da wÃ¤re noch etwas frei. Wie komme ich denn vom Flughafen nach Belek? Wie weit ist das? Kannst du mich am Flughafen abholen?

Titel	merhaba,ben ÅŸimdi 18.06.07 tarihli...
Vertaling Turks Vertaald door Curlysilver	Doel-taal: Turks Merhaba,ben ÅŸimdi 18.06.07 tarihli ucuÅŸa yer ayÄ±rttÄ±m.Bana soylediÄŸin otellerin hepsi dolu.Otellere ne olmuÅŸ Ã¶yle? Oda ayÄ±rttÄ±rsaydÄ±m o zaman boÅŸ olurdu.peki havaalanÄ±ndan Belek'e nasÄ±l geleceÄŸim?Ne kadar sÃ¼rer?Beni havaalanÄ±ndan alabilir misin?

Laatst goedgekeurd of bewerkt door serba - 10 juni 2007 10:53