Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Bosnia lingvo-Angla - ved ik hvad det betyder

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Bosnia lingvo

Angla

Bulgara

Dana

Rusa

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	ved ik hvad det betyder
Teksto Submetigx per zvezda	Font-lingvo: Bosnia lingvo koje ova mala stoje napisala kiggede? jel to ona sto vozi ono bijelo auto po gradu?

Titolo	Title not in Bosnian
Traduko Angla Tradukita per BojanNajob	Cel-lingvo: Angla Who's this little girl that wrote "kiggede"? Is she the one that drives the white car round the city?
Rimarkoj pri la traduko	I have no clue what kiggede means. I'm pretty sure it's not a bosnian word, may be dannish or something like that. Oh, no Bosnian either on the title

Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 29 Septembro 2007 05:23

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		29 Septembro 2007 17:37
	casper tavernello Nombro da afiŝoj: 5057	The title is: I don't know what it means And kigged is a danish word. It means "looked".