쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 보스니아어-영어 - ved ik hvad det betyder
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
ved ik hvad det betyder
본문
zvezda
에 의해서 게시됨
원문 언어: 보스니아어
koje ova mala stoje napisala kiggede? jel to ona sto vozi ono bijelo auto po gradu?
제목
Title not in Bosnian
번역
영어
BojanNajob
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어
Who's this little girl that wrote "kiggede"? Is she the one that drives the white car round the city?
이 번역물에 관한 주의사항
I have no clue what kiggede means. I'm pretty sure it's not a bosnian word, may be dannish or something like that. Oh, no Bosnian either on the title
kafetzou
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 29일 05:23
마지막 글
글쓴이
올리기
2007년 9월 29일 17:37
casper tavernello
게시물 갯수: 5057
The title is:
I don't know what it means
And
kigged
is a danish word. It means "looked".
좋아하는 번역문
번역 - 보스니아어-영어 - ved ik hvad det betyder
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. 
