Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Bosnia-Englanti - ved ik hvad det betyder

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Bosnia

Englanti

Bulgaria

Tanska

Venäjä

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	ved ik hvad det betyder
Teksti Lähettäjä zvezda	Alkuperäinen kieli: Bosnia koje ova mala stoje napisala kiggede? jel to ona sto vozi ono bijelo auto po gradu?

Otsikko	Title not in Bosnian
Käännös Englanti Kääntäjä BojanNajob	Kohdekieli: Englanti Who's this little girl that wrote "kiggede"? Is she the one that drives the white car round the city?
Huomioita käännöksestä	I have no clue what kiggede means. I'm pretty sure it's not a bosnian word, may be dannish or something like that. Oh, no Bosnian either on the title

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut kafetzou - 29 Syyskuu 2007 05:23

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		29 Syyskuu 2007 17:37
	casper tavernello Viestien lukumäärä: 5057	The title is: I don't know what it means And kigged is a danish word. It means "looked".