Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Germana-Italia - wie war das rennen? Wann sehen wir uns wieder?...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaItaliaTurka

Kategorio Babili - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
wie war das rennen? Wann sehen wir uns wieder?...
Teksto
Submetigx per andi0307
Font-lingvo: Germana

wie war das rennen? Wann sehen wir uns wieder? was machst immer so? liebe grüße

Titolo
Com'è stata la corsa?
Traduko
Italia

Tradukita per italo07
Cel-lingvo: Italia

Com'è stata la corsa? Quando ci vediamo un'altra volta? Cosa fai sempre? Tanti saluti
Rimarkoj pri la traduko
Was meinen Sie mit "was machst immer so?"? Das ergibt irgendwie keinen Sinn!
Laste validigita aŭ redaktita de Xini - 19 Novembro 2007 09:45