Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-إيطاليّ - wie war das rennen? Wann sehen wir uns wieder?...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيإيطاليّ تركي

صنف دردشة - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
wie war das rennen? Wann sehen wir uns wieder?...
نص
إقترحت من طرف andi0307
لغة مصدر: ألماني

wie war das rennen? Wann sehen wir uns wieder? was machst immer so? liebe grüße

عنوان
Com'è stata la corsa?
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف italo07
لغة الهدف: إيطاليّ

Com'è stata la corsa? Quando ci vediamo un'altra volta? Cosa fai sempre? Tanti saluti
ملاحظات حول الترجمة
Was meinen Sie mit "was machst immer so?"? Das ergibt irgendwie keinen Sinn!
آخر تصديق أو تحرير من طرف Xini - 19 تشرين الثاني 2007 09:45